ENTRE EL DEBER Y EL AMOR

Capitulo 10
-Levantate.-ordenó Edward.-Hoy aprenderas a prepararme el desayuno.
Bella abrió los ojos,contra su voluntad.Edward,estaba en el otro extremo del dormitorio,completamente vestido con su uniforme caqui,gritandole como si ella estuviera a gran distancia.Se desperezó.
-¿Que hora es?
-Hora de desayunar.Ahora levantate.
-¿Siempre gristas tanto a esta hora?.-Bella se recostó contra las almohadas.-En casa,mi dondella me traia una tetera todas las mañanas,para que tomara el té en la cama.Siempre me lo servia en un juegode porcelana de lily...Es un modo tan apacible de comenzar el dia...
Edward no dijo ni una palabra,de modo de Bella se volvió a mirarlo.La estaba observando con expresion extraña.Ella se ruborizó.
-Levantate.-repitió él,girando sobre sus talones para bajar la escalera.
Ella sonriendo para sus adentros,se vistió despacio con un traje de seda,aunque no estaba segura de que fuera adecuado para ir a pasear con sus nuevos amigos,
Edward leia un diario,sentado en la sala.
-¡Has tardado demasiado!.-la regañó.mientras,se levantaba para ir a la cocina.-Esto es una sarten.Aquí estan los huevos.Esto es mantequilla..o el sucedaneo de mantequilla que usamos durante la guerra.Se pone en la sarten y se echan los huevos...¡Maldicion!Me olvidé el tocino.Sacalo de refrigerador.
-¿Que refrigerador?
ÉL la empujó para abrir el aparato.
-Esto es tocino.Tendrás que aprender a cocinarlo.Y muy pronto aprenderas a ir a comprarlo al almacen.Saca otra sarten del armario y pon en ella ese tocino.
Bella abrió la puerta y un cajon antes de encontrar una segunda sarten como la de los huevos,pero no habia donde ponerla.La parte superior de la cocina estaba cubierta con una caja de huevos,una hogaza de pan,una cacerola,dejada de la noche anterior,cascaras de huevos y utensilios metalicos de aspecto extraño.Le pareció que podia despejar un poco aquello si movia el asa de la sarten de los huevos.
El asa caliente le quemó la palma,Bella se apartó bruscamente,pero sin decir una palabra.
-¿Ya tienes el tocino al fuego?
Ella trató de usar sólo la mano izquierda para la tarea,pero le resultaba dificil.El dolor le recorria todo el cuerpo.
-¿Que te pasa?¿Te da asco tocarlo?.-preguntó Edward furioso.-Vamos,usa ambas manos.
Cuando le tomó la mano derecha,Bella ahogó una pequeña exclamacion.Edward lo observó y notó que estaba pálida:más que de costumbre,entoces le volvió la palma hacia arriba para mirarsela.Empezaba a aparecer una ampolla.El le aplicó un poco de mantequilla.
-¿Como puedes haberte quemado así,y no decir una palabra?
Bella no respondió,pero se sintió agradecida por el alivio que le proporcionaba la grasa fresca.
-Diablos.-protestó él,exasperado.-Quédate allí y mira.
Terminó de preparar el desayuno sin dejar de murmurar lo inútil que era esa mujer.Despues mientras,disponia su comida en la mesa,volvió a maldecir,pues no se habia dado cuenta ,que no habia preparado el desayuno para ella.Le preparó huevos con tocino.
Por fin,ambos se sentaron a comer,en absoluto silencio.
Cuando terminaron de desayunar,Edward quiso enseñarle a fregar los platos,pero cayó rápidamente en que no era posible,por la quemadura tan fea que Bella tenia en su mano.
-Yo lavaré los platos y tú los secaras.-le dijo.-Cuentame algo de tu pais.
Bella comenzó a disfrutar de la tarea,le habló de su pais,de las montañas y del fresco aire nocturno.
-Muy diferente a Cayo West¿Verdad?
-Por lo que he podido ver,si.-confirmó ella.-Pero hay unas flores muy bonitas.
-Tal vez podiamos ir a conocer la zona.
Estas palabras hicieron que Bella se estremeciera.En Washington,los paseos no habian sido muy divertidos:él se habia pasado el dia haciendole subir y bajar del coche y hasta le habia gritado por beber una gaseosa.
Edward la vió temblar y bajó la vista hacia el agua jabonosa.
-Esta vez,podiamos hacer que el paseo fuese más agradable.Mira tengo que ir a la base¿Tienes algo para leer?
-Tengo libros de historia.
-Bueno....si...-tartamideó él.
-Rosalie dijo uqe vendria a buscarme a las once menos cuarto para ir a pasear.
-Bien,asi no estaras sola.-Edward dejó escurrir el agua y se secó las manos.-Tengo que irme.
Subió la escalera y volvió un momento despues,con una gran cantidad de papeles.
-¿Has visto mi maletin?
-Aquí lo tienes querido.-respondió ella con sorna.
Edward,riendo se adelantó para tomar lo que ella ofrecia.
-Hasta la noche,pequeña.-dijo.Pero se contuvo y sonrió.-Quiero decir su Alteza Real.
Y abandonó la casa.
Bella se reclinó contra el marco de la puerta sonriendo.
-Creo que me gusta más"pequeña".-murmuró.
Rosalie,llegó exactamente a las once.
-¿Asi te vistes para ir a dar un paseo por la mañana?Pareces una actriz.
-No tengo otra cosa¿No es adecuado?
-Para entrevistarte con un duque seria estupendo.-áseguró Rosalie,mirandola a los ojos.-Iremos primero a casa de Alice,para ver si podemos prestarte otra ropa¿Edward se ha ido a la base?
-Sí.
-Bueno,quizás podamos solucionar eso.Te tengo una sorpresa.No nos reuniremos con los otros,hasta las tres.
Bella no tenia ni idea de lo que Rosalie habia planeado,pero la siguió con entusiasmo.


Edward,comtempló la montaña de papeles que cubria su escritorio.
La noche anterior no habia dormido bien.¿Como dormir con Su Alteza Real,sentada en el borde de la cama,con un perfume exótico y dos finas capas de seda?Y por la mañana la habia observado mucho antes de que se despertara.
Sé recordó que sólo estaba haciendo todo aquello por su pais.Pero a veces,solo podia pensar en aquellos dias pasados en la isla,en el momento en que la habia visto desnuda en el estanque.No tenia mala silueta para ser princesa¡A quien queria engañar!Su silueta era adecuada hasta para Miss América.
Pero mantenerse lejos de ella habia sido fácil.Era demasiado altanera,fira e inhumana.¿Porque no habia dicho una palabra al quemarse la mano?1Y los huevos preparados por él!Los habia quemado a drede y ella se los habia comido sin decir nada.
-Edward ¿Estas ahí?
El joven se levantó de un salto para hacer una energica vénia al comandante Davis.
-Sí,señor.Aqui estoy.
-Me han dicho que te has casado.
-Sí señor,hace tres dias...
-¿Y que estas haciendo aqui,en vez de estar en casa con tu flamante esposa?
-Queria revisar unos papeles para el radar y los...
El comandante lo calló con un gesto de la mano.
-Me alegro que seas tan responsable,pero en la vida hay otras cosas,aparte del trabajo.Esto es una orden,teniente:vuelva a su casa,a pasar el resto del dia con su esposa.
Edward comenzó a sonreir.
-Sí señor.Obedeceré inmediatemente.


Bella estudiaba su imagen en el espejo,como si estuviera hipnotizada.
Se llevó la mano al pelo,que ahora formaba suaves hondas,hasta media espalda,dandole un aire ligero y fresco.En vez del sombrio traje de seda,lucia un vestido ligero de algodon con estampados amarillos y blancos,que dejaba al descubierto,brazos,hombros y cuello.
La habian maquillado tenúemente,resaltando su grandes ojos color cafés,sus pómulos y sus labios sonrosados.
-Y bien.-preguntó Rosalie.
-Muchisismo.-aseguró Bella,sin aliento.Despelgó la falda y giró sobre las puntas de sus pies.-Me siento tan libre...tan...
-¿Norteamericana?.-sugirió Rose.
-Exactamente.¿Parezco norteamericana?
-Pareces tan norteamericana,como una gaseosa.-rió Alice.
-¿Crees que Jake,pensará lo mismo?.-preguntó Bella mirandose en el espejo.
-¿Jake?.-exclamó Alice.-Pero Edward...
Bella se contuvo.
-Me referia a mi esposo,por supuesto.Es que Jake,sabe sonreir.Es decir dudo mucho que el teniente Cullen sepa reir.Lo he visto muy poco...
Prefirió callar.Las mujeres la observaban con interes.
Rose rompió el silencio.
-Edward se pasa la vida a carcajadas.Pero ultimamente esta muy ocupado por el asunto del radar y otras muchas cosas.Ya se alegrará cuando compruebe que todo resulta bien.Verás.Eh, son las tres y cuarto.Tenemos que darnos prisa,los muchachos nos esperan.
Alice,Carmen y Angela salieron por la puerta de la casa de la primera.Rose tomó a Bella del brazo.
-Edward es un hombre estupendo.Desde su llegada lo persiguen todas las mujeres solteras y muchas de las casadas,de esta isla.
Bella se mostró incredula.
-¿De veras?Tal vez haya escasez de solteros.
-¿En una base naval y en tiempos de guerra?.-la muchacha la miró largamente.-Edward no se ha portado bien contigo¿verdad?
-Es mi marido.-Bella se dió cuenta,que estas norteamericanas lograban hacerle olvidar la discrección.-Ha sido muy bondadoso conmigo.
-Si Emmet,fuese bondadoso conmigo,pensaria que tenia otra mujer.Vamos a tomar unos helados.
Todos los esposos estaban allí.Todos,a la excepcion de Edward.Jake las esperaba.Ante su mirada,Bella,bajó la cabeza y se ruborizó.No pudo evitar el deseo que la Marina hubiese elegido a un hombre parecido a ése para casarlo con ella.
-Estas preciosa.-aseguró él,tomandola de un brazo para llevarla a una silla.
A Bella no se le ocurrió decir a ese hombre que no podia tocarla.
Le pareció muy normal que Jake,acercara mucho su silla a la de ella y rodeara su espalda con un brazo.
-No me acostumbro averte tan diferente,Ayer eras bella,pero ahora estas deslumbrante,Tal vez más tarde podamos dar un paseo a la luz de la luna.
Bella se miró las manos,ese hombre la hacia sentir en la gloria,como si fuera muy deseable;desde su llegada a América no se habia sentido nunca tan bien.
-Mi esposo...-murmuró.
-Es evidente que Edward,no sabe apreciarte.Princesa,lo digo en serio.Me encanta como eres,como te mueves.Nunca conocí a nadie como tú.Y me parece que tú y Edward,no estais muy enamorados por lo que parece,sin duda te has casado con él por otros motivos.¿Un bebé en camino?
-Noooo.
Jake le apoyó una mano en el hombro para acariciarle la piel.El contacto era delicioso.Ningun hombre la habia tocado asi hasta ese momento.
-Salgamos de aqui.-susurró Jake.
Ella estaba a punto de aceptar cuando estalló el infierno,bajo la forma del teniente Edward Cullen.
-¡Por todos los santos!.-bramó.-¿Que has hecho con tu condenado pelo?
En un momento,Bella dejó de ser una esposa norteamericana para convertirse en princesa real.
-¿Como te atreves a usar semejante lenguaje en mi presencia?.-acusó levantandose.-¡Estas despedido!¡Vete!¡Sal inmediatamente de mis habitaciones!
La multitud que llenaba el lugar habia quedado petrificada al primer grito de Edward.Algunos sonrieron al oirlo.Pero la orden de Bella los dejó helados.
Rosalie,fué la primera en recobrarse.Por una momento temió menos la cólera de Edward que la de Bella.
.Edward,querido sientate y deja de hechar fuergo por los ojos.Camarera traiga a este hombre una cerveza.-Se volvió hacia Bella,bajando automaticamente la voz.-Su Alt....quiero decir,princesa...sientate por favor.
Por fin Bella comprendió que habia llamado la atención sobre si misma,remarcando su condicion de extrangera.Sintió que Jake la tomaba de la mano y le daba un suave tiron.Se sentó.Edward seguia de pie,con el ceño fruncido.
-Sientate Edward.-ordenó Rosalie,con la voz llena de disgusto.Y agregó de modo bien audible,para beneficio de quienes observaban la escena.-Estos recien casados....
Poco a poco todos volvieron a sus conversaciones,aunque un cabo paseo la mirada entre Edward,Bella y Jake muramurando.
-¿Quien está casado con quien?
Edward se dignó,por fin a sentarse,con la mirada fija en su cerveza.Alice dió unas palmaditas en la mano de Bella.



-Vamos a la playa.-propuso,Rosalie,alegremente-Iremos a buscar nuestros trejes de baño,para nadar en el crepúsculo.Tú Edward,puedes pescar algunas langostas.Las asaremos en la playa.
-Tengo que trabajar.-murmuró Edward.girando la jarra de cerveza.
Rose se inclinó hacia él.
-En este caso,quizás tengas la bondad de llevar a a tu esposa.-marcó mucho la palabra.-hasta mi casa,para que pueda prestarle un traje de baño.
-Por supuesto.-dijo Edward,buscando sus llaves.-¿Quieres ir ahora mismo?
Rose se levantó.
-Pensandolo mejor,porque no vamos tú y yo solos.Nos reuniermos en el departamente de Jasper y Alice,dentro de una hora.Emmet tú cuida de nuestra princesa..-ordenó.
Cuando salieron en direccion al coche,Rosalie,explotó.
-Grandisimo,cerdo.Emmet me lo ha contado todo.Creo que eres un grandisimo cerdo.
-Por hoy ya he recibido bastantes insultos femeninos.No empieces tú ahora.
-Pues alguien tiene que decirte lo que eres.Es lamentable que trates asi ea esa muchacha tan encantadora.
-¿Encantadora?Las muchachas encantadoras,no permiten que otros hombres,aparte de su marido,se les arrojen encima.
-Con que te has dado cuenta¡Aleluya!.-exclamó ella sarcastica.-Jake,la quiere.Tanto como todos nosotros,excepcion hecha de ti.-De pronto se suavizó.-Edward te he visto conquistar a sargentos femeninas,verdaderas arpías que aterrorizan a todos los hombres y tú tenias comiendo de tu mano.¿Porque no aprovechas tus encantos personales con tu propia esposa?
Edward giró en curva cerrada en una esquina.
-Tal vez porque ella me odia.O tal vez porque me desprecia.Considera que soy un plebeyo.
En su t ono habia algo que sugirió a Rosalie la necesidad de cambiar el suyo-
-¿Es bonita verdad?
-Si,siempre que te guste ese tipo de chica.
-Ya comprendo.-dijo Rose.
-¿Ques es lo que comprendes?.-le espetó él.
-Le tienes miedo.
-¿Que?.-chilló,Edward,clavnado los frenos ante un semaforo en rojo.
-Tienes miedo a descubrir que es valiente y simpatica.Yo nunca me huiese desenvuelto tan bien como ella...si hasta te prepara el desyuno y todo.
-Mas o menos...se quemó esta mañana.
-Si pero lo intenta¿Se te ha ocurrido pensar lo sola que se encuentra?Casada en un pais que no conoce con un hombre que la desprecia.Sobrevive,pese a ti.
-¿Pese a mi?Sobrevive gracias a mi.
Guardaron silencio por una rato.Por fin Edward dijo con suavidad.
-No quiero enredarme con ella.Encuanto el ejercito se apodere de la impostora,ella volverá a su trono.Entonces,sin duda alguna,me ofrecerá la mano para que la bese y me dirá adios.O tal vez me cuelgue al cuello,una medalla con una cinta.
-Y por eso te muestras cruel con ella.
-No soy cruel ,exactamente...Mantengo las distancias.Y ese maldito de Jake,deberia hacer lo mismo.Oh perdona la franqueza.
Rose se volvió para disimular una sonrisa.
-Creo que puede estar enamorandose de Jake.
-¿Que?.-Edward,clavó los frenos y el coche se deslizó hacia el area de estacionamiento del hotel de la Marina.
-No culpo a ninguno de los dos.Ella necesita amabilidad.Y,como toda mujer,le agrada que le hagan sentir hermosa.Hoy estaba preciosa¿No opinas lo mismo?
Edward muy sumido en sus pensamientos,bajó del coche y echó a andar hacia el hotel,dejando a Rosalie,allí sentanda.
Por fin,ella bajó con una sonrisa y lo siguió.Al menos lo habia hecho pensar.
El Hotel habia sido en otros tiempos un alojamiento para gente adinerada,pero la guerra lo habia convertido en vivienda temporal para oficiales casados.El magnifico vestibulo antiguo seguia igual,con una tienda de regalos en el lateral.
-¡Espera!.-dijo Edward al pasar junto al escaparate.-¿Te parece que esto le gustará?
Señalaba un traje de baño de linea recta en las piernas y profundo escote cuadrado.
-Por supuesto.-seguró Rose.
Siguió a Edward y lo ayudó a elegir,todo un equipo completo de baño para Bella.
-¿Que más necesita?
Amor,pensó Rosalie.Pero no lo dijo por no insistir demasiado.
-Algo que la haga dejar de pensar en Jake.
Edward,perdió la sonrisa.
-¿Tiene alguna alhaja?.-preguntó a la vendedora.-Diamantes,esmeraldas...
La mujer tragó saliva.
No,señor.Pero tenemos una fina seleccion de perfumes franceses.
-Bien.LLevaré medio litro del mejor.No,mejor que sea un litro.
-Se venden de quince en quince gramos,señor.-informó la vendedora,serenamente.
-Entonces,sume hasta completar un litro.-protestó Edward,impaciente.Y se volvió hacia Rosalie.-¿Estas lista?
-Debo subir en busca de mi bañador.
Edward le sonrió.
-¿No necesitas otro?
-Rose,recordó un refrán que su madre le repetía con frecuencia"Nunca rechaces un regalo a un caballero apuesto.Preocupate despues por el precio"Y respondió.
-Me encantaria tener uno nuevo.